• Announcements

    • Lord Zaku III

      Vuoi creare e gestire un tuo blog personale gratuito in maniera semplice? Clicca qua!

      Per leggere la guida su come creare e gestire un tuo blog personale gratuito in maniera semplice andate qua! E' facile, devi solo eseguire la guida e aprire un tuo blog. Se hai difficoltà invia una eMail a lordzaku3@hotmail.com o altrimenti inviami un pm personale Se ti impegnerai potrai persino aspirare a diventare moderatore di sezione o entrare nel prestigioso staff di Lega-Z.com
    • Lord Zaku III

      Vuoi inserire/uppare finalmente le tue immagini preferite su un multi images hosting infinito e per sempre? Clicca qua!

      Per leggere la guida su come inserire e gestire immagini personali (e non). In maniera gratuita e semplice andate qua! E' facile, devi solo eseguire la guida e caricare le tue immagini preferite. Se hai difficoltà invia una eMail a lordzaku3@hotmail.com o altrimenti inviami un pm personale Se ti impegnerai potrai persino aspirare a diventare moderatore di sezione o entrare nel prestigioso staff di Lega-Z.com
    • Lord Zaku III

      Regolamento Generale

      In Questo Posto Regnano Pace E Tranquillità Chi Disturba La Quiete Verrà Punito Severamente La Community di Lega-Z.com è posto a disposizione degli utenti della Rete per interagire tra di loro. E' vietato inserire contenuti che possano violare diritti di terzi o comunque essere illegittimi. L'inserimento di contenuti in dette aree presuppone la presa visione e piena accettazione delle regole di Netiquette, regole applicate e rispettate all'interno di questo sito web. Lo Staff di Lega-Z.com non si assume alcuna responsabilità per i contenuti che vengano immessi nel forum in quanto, nonostante ogni ragionevole sforzo per essere costantemente presenti, non si è nella possibilità materiale di esercitare un controllo approfondito sugli stessi. Ci sono delle regole che devono essere rispettate per una civile convivenza: -Non sono consentiti messaggi che violino leggi dello stato. -Non è consentito usare un linguaggio volgare, razzista o che possa offendere la moralità. -Non è consentito aprire topic che possano risultare in qualche modo offensivi nei confronti di un utente del forum o che comunque possano creare una simile impressione. -Le dimensioni della firma non devono superare i 400x100 pixel e nelle firme non sono ammesse più di quattro frasi -Rispettate sempre le opinioni altrui, siete liberi di criticare e di non essere daccordo su qualsiasi cosa ma sempre nel rispetto reciproco. In caso contrario i moderatori sono autorizzati a intervenire. Detto questo buon divertimento Per qualsiasi disguido o lamentela in seguito al non rispetto del manifesto segnalate il tutto a un moderatore. Saremo lieti di sistemare ogni cosa che possa offendere la sensibilità altrui Lo Staff Di Lega-Z.com
    • Lord Zaku III

      Come si fa a partecipare sulla community di Lega-Z.com? Come si fa a rimanere sempre aggiornati? Clicca qua!

      Per leggere la guida sul Come posso partecipare sulla community di Lega-Z.com? Come si fa a rimanere aggiornati sulla community di Lega-Z.com? andate qua! E' facile, devi solo eseguire la guida e potrai finalmente iniziare a scrivere commenti anche tu. Se hai difficoltà invia una eMail a lordzaku3@hotmail.com o altrimenti inviami un pm personale Se ti impegnerai potrai persino aspirare a diventare moderatore di sezione o entrare nel prestigioso staff di Lega-Z.com Buona partecipazione a tutti!
    • Lord Zaku III

      Aiutaci a tradurre o dai una mano alla crescita

      Ti piacerebbe tradurre? Ti piace scrivere? Ti piacerebbe dare una mano? Vorresti un bel passatempo? Bravo, invia subito una eMail a lordzaku3@lega-z.com o altrimenti invia un pm (personal message - messaggio personale) a Lord Zaku III Se ti impegnerai potrai persino aspirare a diventare una fenice, un moderatore di sezione o entrare nel prestigioso staff di Lega-Z.com
Sign in to follow this  
Followers 0
Otonomoro

[REC] [MOVIE] Paris 2054: Renaissance. By Christian Volckman

6 posts in this topic

gallery_2_84_4089.jpg

Renaissance Paris 2054

  • Titolo Renaissance, Paris 2054
  • Nazione Francia
  • Anno 2006
  • Regia Christian Volckman
  • Genere: animazione, drammatico, fantastico, thriller, fantascienza.
  • Attori: Romola Garai, Robert Dauney, Daniel Craig, Patrick Floersheim, Catherine McCormack, Laura Blanc.
  • Produzione Jean-bernard Pouy, Alexandre De La Patellière, Matthieu Delaporte e Patrick Raynal

Trama

Parigi nel 2054 è una megalopoli a più livelli un pò cupa e piovosa che conserva però il suo attuale fascino : ovvero quello di avere fianco a fianco monumenti ed edifici classici e palazzi con ardite architetture moderne.

A dettare legge in quest’epoca sono le multinazionali tra cui la Avalon, che opera nel settore della salute, e proprio una giovane scienziata, Ilona Tasuiev, che lavora in un importante progetto di questa compagnia, viene rapita mentre nei bassifondi cerca di recuperare degli ignoti carteggi.

A svolgere questa spinosa indagine viene messo Karas un abile poliziotto dai metodi spicci ma efficaci. Come il solito il contatto con il vertici della compagnia non dà alcuna utile indicazione, mentre risulta interessante l’incontro con la sorella della scienziata, una giovane donna assai differente dalla brillante sorella che sopravvive nei bassifondi senza alcuna speranza né prospettiva.

Cosa cercava la Ilona Tasuiev nei bassifondi? Veramente la compagnia è all’oscuro di tutte le ricerche svolte dalla giovane scienziata?

gallery_2_84_105359.jpg

Commento

Sostanzialmente la trama ricalca le classiche situazioni viste e straviste in libri, fumetti e film di fantascienza, ovvero poliziotto dal triste passato ma con fermi principi morali, si innamora della ragazza sbagliata e si trova contro potente e malvagia compagnia che a sua volta alimenta ricerche dai dubbi risvolti morali.

Questo forse è il principale limite di un opera tecnicamente molto interessante sia dal lato progettuale (la scelta del b/n è molto azzeccata e piena di fascino), superbamente sceneggiata e con piani sequenza da grande cinema.

Diciamo che la trama non è assolutamente da buttare, anzi, quello che contesto è di essere troppo aderente agli standard del genere. Forse sono un pelo deluso dal fatto che con qualche trovata in più avrei gridato al capolavoro mentre mio malgrado sono costretto a segnalare un bel film di animazione e nulla più.

gallery_2_84_8452.jpg

Note

Del regista, Christian Volckman , si sa poco e nulla… che ha fatto un film in precedenza, Maaz, e che Renaissance, nonostante sia stato molto apprezzato dalla critica, in Europa e negli Usa non ha avuto un gran successo al botteghino.

Da quello che ho letto il film è stato prima girato con attori in carne ed ossa e poi renderizzato e riprodotto come se fosse un cartone animato in b/n (stile Sin City p.e.). Io ho trovato questa scelta tecnica molto azzeccata , piena di fascino ed adatta all’ambientazione che si è voluto dare, ovvero di una città molto simile alle megalopoli di Blade Runner per capirsi.

Qui, ho trovato una recensione che invece trova non felice questa scelta:

Voto: 5. Nuova recensione dedicata a un film di animazione, anch’esso, come capitato per i bellissimi I figli della pioggia e Azur e Asmar, di produzione francese: <span style="font-weight: bold;">Renaissance</span>.<br>Anche in questo caso si tratta di un prodotto di qualità?<br><br>Sì e no.<br><br>Sì per la sua originalità, col <span style="font-weight: bold;">film </span>che peraltro ha ricevuto anche dei premi.<br>E no per alcuni difetti di caratterizzazione, dai personaggi alla trama.<br><br>Ma andiamo con ordine: siamo nella Parigi del 2054, come presumibile una città molto tecnologica.<br>Anche troppo, visto che pare che tutto sia sorvegliato e ripreso, configurando in tal senso un mondo sulla falsariga del Grande Fratello di Orwell.<br><br>Un bel giorno, la bella e intelligente <span style="font-weight: bold;">Ilona Tasuiev </span>viene rapita.<br>Nessuno tuttavia chiede un riscatto per la promettente scienziata, tanto che <span style="font-weight: bold;">Avalon</span>, la società per cui lavora, chiede l’intervento di <span style="font-weight: bold;">Barthélémy Karas</span>, un detective noto tanto per i suoi mezzi bruschi, quanto per la sua percentuale di successo.<br><br>Da qui prende le mosse il tutto.<br>Tutto che si configura come una sinergia di storia di spionaggio, <span style="font-weight: bold;">thriller</span>, storia d’amore e di <span style="font-weight: bold;">fantascienza</span>.<br><br>L'opera è realizzata con una tecnica grafica basata sulla renderizzazione della recitazione di<span style="font-weight: bold;"> attori</span> in carne ossa, col prodotto finale che risulta parecchio strano, e, a mio avviso, poco godibile.<br><br>Difatti, la scelta del bianco e nero è troppo forte e netta, forse per via dell’eliminazione dei grigi intermedi (dunque, davvero ci sono solo bianco e nero); tale fatto comporta difficoltà visive per lo spettatore, spesso impossibilitato a capire cosa succede o persino a riconoscere i personaggi in campo.<br><br>Veniamo poi ai personaggi stessi, veramente poco memorabili e caratterizzati in modo superficiale (non si va al di là del poliziotto duro, del boss mafioso con le mani in pasta, della bella scienziata talentuosa, etc).<br><br>Insomma, quello che probabilmente era il tentativo di realizzare un mondo assai cupo e di dare alla storia un’impronta dark secondo me non ha funzionato a dovere: esteticamente il <span style="font-weight: bold;">film</span> non risulta piacevole e a livello di trama manca il coinvolgimento dello spettatore.<br><br>Il risultato finale a mio avviso è la mediocrità piena.<br>Ma magari voi dategli una chance, specie se siete appassionati di <span style="font-weight: bold;">film d'animazione</span>; come detto, il <span style="font-weight: bold;">film </span>ha anche ricevuto dei premi, e magari è solo il mio gusto personale a non farmelo apprezzare. Source: foscodelnero.blogspot.com

quindi ad ognuno i suoi gusti.

Renaissance is a 2006 black-and-white animated cyberpunk/science fiction detective film by French director Christian Volckman. It was co-produced in France, United Kingdom and Luxembourg and released on 15 March 2006 in France and 28 July 2006 in the UK by Miramax Films. Renaissance features a rare visual style in which almost all images are exclusively black and white, with only occasional colour used for detail.

Plot and Synopsis

In Paris in the year 2054, where every deed and gesture is checked and filmed, Ilona Tasuiev, a young female scientist, is kidnapped. Avalon, the megalithic corporation for which Ilona works, puts pressure on Karas, a controversial policeman specialising in abductions, to find her as quickly as possible. But Karas soon feels a little presence in his wake.

He isn't alone in the quest for Ilona, and his pursuers seem poised to overtake him. Finding Ilona becomes vital: the brilliant young woman is involved in a conspiracy which is bigger than any imaginable. She holds the key to a secret that puts humanity's future in question: The Renaissance Protocol...

Summary

The film opens with scenes establishing the kidnapping of scientist Ilona Tastuiev, who works for the megacorporation Avalon. The focus transitions to Barthélémy Karas, a policeman, as he defuses a hostage situation by killing the hostage-takers. Karas is soon after charged with solving the mystery of the disappearance of Ilona. Karas begins by contacting Jonas Muller, a former Avalon scientist familiar with Ilona.

After following a series of dead leads, Karas find Illona's car being driven. After capturing the driver, Karas turns him over to Farfallah, a Islamic mobster, in return for footage of Illona's car initially being stolen by an incredibly old appearing man.

Karas turns to Illonas sister, who breaks into Avalons archives and finds the man she saw in Illona's journal, Dr. Nakata. Nakata and Muller both studied progeria, and were part of an Avalon project to cure it. After Dr. Mullers' brother died of progeria, he destroyed all the groups research, including killing the remaining child patients.

Karas eventually finds Dr. Nakata, who reveals that Avalon cared little about the cure of the actual disease. By curing progeria, they would effectively create clinical immortality.

Production

The producers used motion capture and computer graphics to create the film's unique look. The cast performed their scenes in motion-capture suits in front of a blue screen. Computer animators translated these animations to digital models used for the characters. The animated characters were placed in three-dimensional computer backdrops, with post-process effects added to achieve the film's final look.

In a similar way to Audi with its RSQ for I, Robot, French automaker Citroën designed a car specially for the film, imagining what a Citroën might look like in 2054.

The film cost 14 million € to make over six years. It was funded by Disney with 3 million USD provided from Miramax.

French cast

* Patrick Floersheim — Barthélémy Karas

* Laura Blanc — Bislane Tasuiev

* Virginie Mery — Ilona Tasuiev

* Gabriel Le Doze — Paul Dellenbach

* Marc Cassot — Jonas Muller

* Rick Warden — Amiel

* Bruno Choel — Pierre Amiel

* Kevork Malikyan — Nusrat Farfella

* Marc Alfos — Nustra Farfella

* Chris Bearne — Multiple

* Lachele Carl — Nora

* Radica Jovicic —

* Breffni McKenna — Dimitri

English cast

* Daniel Craig — Barthélémy Karas

* Catherine McCormack — Bislane Tasuiev

* Romola Garai — Ilona Tasuiev

* Jonathan Pryce — Paul Dellenbach

* Jerome Causse — Amiel & Dimitri

* Ian Holm — Jonas Muller

* Pax Baldwin — Farfella

* Wayne Forrester — Administrator

* Julian Nest — Parisien

* Sean Pertwee — Montoya

* Jessica Reavis — Multiple

* Nina Sosanya — Reparez

* Leslie Woodhall — Elderly Man

Critical reception

The film received mixed reviews from critics. The review aggregator Rotten Tomatoes reported that 43% of critics gave the film positive reviews, based on 65 reviews.[2] Metacritic reported the film had an average score of 57 out of 100, based on 17 reviews.[3]

Box office performance

The film grossed a total of $1,831,348 worldwide — $70,644 in the United States and $1,760,704 in other territories[4] — including $1,520,587 in Algeria, France, Monaco, Morocco and Tunisia.[5]

Technical data

* Duration: 105 minutes.

* Black and white (except a few colour details).

* Production: Onyx Films and Millimages, with France 2 Cinéma and Timefirm Limited as co-producers.

* 3D Executive Producer: Marc Miance

* Animation Studio: Attitude Studio Source: wikipedia

Nota interessante è invece che al Citroen ha disegnato appositamente per questo film alcuni modelli di automobili... Una piccola chicca per gli amanti delle auto del futuro.

Insomma un bel esempio di come i Francesi, unici in Europa, sono in grado di fare sistema e di creare produzioni artistiche ad alto livello.

gallery_2_84_24659.jpg

Dove trovare / vedere questo film

Il film non è stato importato in Italia quindi non si riesce a vederlo nella nostra lingua.

Che io sappia non esiste una versione sottotitolata e nemmeno fan-subbata nella nostra lingua.

In circolazione si trovano i DVD parlati in Francese e Inglese con sottotioli in Inglese, Spagnolo, Francese, Malay, Chinese e Thai. Io ho una copia comprata in Thailandia ma ho visto che su Ebay si trovano anche le edizioni USA e Francesi pure in preziose edizioni da collezionisti.

Per quanto riguarda la rete non sarei, però immagino che esistano solo le versioni in lingua Francese o Inglese.

Trailer

Un pezzo musicale con un video tratto dal film

Un pezzo del film in cui si introduce Karas

Qualche clip - 1

Qualche clip - 2

Edited by Lord Zaku III
che scemo, non avevo notato che le imgs erano puntate al vecchio dominio e non ha il nuovo :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

non lo conoscevo, decisamente mi incuriosisce :)

Parole sante caro mio.Ringrazio e vedo subito di proccurarmelo ^_^

Share this post


Link to post
Share on other sites

io sono troppo impegnato per un subbing.. ma se qualcuno vuole ho il dvd ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

thanks for the movie rec ^_^

ps

- topic spostato in Movie CG REC

- creata galleria for Renaissance in Movie CG

- uppate le immagini su Image-Z

impariamo a usare autonomamente il nostro buon hosting for multiple images, non vorrete mica che fra un paio di mesi non si vedano più le belle immagini inserite nei vostri topic ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nel 2006 si parlò di Renaissance su Lega-Z.com per la prima volta. E io ho trovato il tempo di vederlo nel 2012. Bene...

Ringrazio il sommo Otonomoro per averci deliziato con questa recensione e per i clip inseriti.

Ho appena visto questo film e devo dire che:

Mi è piaciuta molta la veste grafica, la cura per ogni dettaglio o inquadratura. Unico diffetto riscontrato è la poca riuscita nel realizzare il fuoco in movimento. E' impossibile per un giocare esperto non farsi venire in mente quel grand capolavoro di Killer 7. Visto due volte lo si apprezza di più. Voto 7.7

Non ho gradito la frase finale di Karas "Devi rispettare la sua scelta". Lui è il primo a non aver rispettato la scelta di una persona, uccidendola tra l'altro alle spalle. Commettendo un gesto egoistico.

Tutto cio mi ha dato da pensare, a tal punto che la visione del film mi ha lasciato perplesso. Incute ansia, inquetitudine e perplessita questo film :)

Frasi belle del film e scritte da me:

Mi piace essere meravigliosa. Mi piace tenermi in forma. E' per questo che mi piace Avalon. Con Avalon so di essere meravigliosa. E' resterò così per sempre. Avalon. Per un mondo migliore. Salute. Bellezza. Longevità. Avalon. Siamo dalla tua parte. Per sempre.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voglio sapere tutto. Le sue abitudini, vizi, ossessioni, debolezze, fantasie... I nomi dei suoi amici, amanti, compagni di lavoro.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il contatto con il mondo reale ti da delle prospettive. La ricerca genetica è piena di rischi. La ricerca è un continuo campo di battaglia, Capitano. Se perdi di vista i tuoi obbiettivi perdi la direzione.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Non te ne vai così da Avalon...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Perchè butti la tua vita in quel modo?

- Perchè è l'unico modo che conosco. Ne conosci uno migliore? Mostrami la strada, ti seguo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le bande non sono una scelta di vita, ci si nasce nel mezzo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tutto ha un prezzo, capitano. O incassi... o sborsi. Mi assicurerò che paghi un prezzo molto alto.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Superemo insieme anche questo momento. E' solo un'altra cicatrice che si aggiunge.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Devi rispettare la sua scelta.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Invito caldamente Otonomoro a aggiornare le immagini, così lo si potrebbe ripresentare in home.

Non sarebbe male se tornasse a fare recensioni come questa ;)

Edited by Lord Zaku III

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0